[Yashiro] Inuyashiki [Batch]

Yashiro vuelve a encender los motores. Esta vez, trayéndoles una serie que debió salir hace mucho, pero por diversos problemas, no pudo salir. Debo comentar que hicimos cambios desde el primer episodio, agregamos nuevos estilos, mejoramos el timing, corregimos algunos errorcillos en la traducción, entre otras cosas.

Como experiencia, debo decir que el anime fue entretenido, desde el proceso de trabajo hasta el final, fue toda una travesía. La historia fue llevada demasiado rápido y se saltaron algunos arcos que me hubiese gustado ver animado, pero dejando los detalles, fue una adaptación aceptable, disfrutable.

Sabemos que ya salió el primer volumen del BD, pero solo compartiremos la serie completa, no por volúmenes, en dicho formato. No estoy diciendo que la haremos, pero tampoco que no la haremos. xD

Sin más que decir, espero que disfruten de este maratón rewatch.

Especificaciones:

Resolución: 1280×720 (Web)

Codec de video: x264 10bit

Codec de audio: E-AC-3

Idioma subtítulos: Español [Latino] – softsubs

Contenedor: MKV

Staff:

Traducción: LuisKakashi

Sincronización, codificación, tiempos de karaoke y edición: kstng

Corrección: ARSbyFer

Efecto karaokes: Opening (Darkryuuji), Ending (kstng)

QC: kstng y Weismann

Descarga: